www.gerc.com.ua - ������ � ��� http://www.gerc.com.ua www.gerc.com.ua - ������ � ��� www.gerc.com.ua ru ������ �������� ���� http://www.gerc.com.ua/favicon.ico www.gerc.com.ua ������ � ��� http://www.gerc.com.ua <![CDATA[ � �������� ������� ��������� ��� "����"]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3673/ 15 ������� 2008

�������-��������������� �������� ����������� ���� "����" ��������� � ��������� ������ �������� �������� �������.

��� �������� ˲������������� � �����-������ �������� "����", ����� "����" ���������� �� 113-114 �� ���������� "��������-������-���������".

����������� ����������� ������������� ��������� ������ �������� "����".

����� ������� ��������� ���������� 25000 ��.�., ������� ��������� �� 1100 �����.

������������� "����" � �������� ���� ������ � ��� 2008 ����.


�������������-������������ �������� "����" ���� ������� � 1990 �. ������� � ������ �������� ������ 14 ����������� �������������. �� ��������� ������������� ������������ ��������: ���������� ������������� ���������; ������������� ����� � ������������ ������������; ����������� �������������� ��������; �����������.

�� "����" ����������� ���������� ������� � �������, ����� � ���������. �������� ���������� �������������� ����� ����� ����������� ��������, ������������ �������� � ���������� ���������. ]]>
Mon, 15 Dec 2008 00:00:00 +0200 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3673/
<![CDATA[ �� "����" �������� ���� ����������� �� 24%]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3621/ 28 ������ 2008

�������������-������������ ������ �������� (��) "����" (������) �� ������ �������������� ������� � ������ ������� ������� � ���������� ����� ����������� �� 230 ���., ��� 24%.

"�� ����� ������� �������� ����������� ��������� �������: ������������ ��������� �����, ������� ���������������� ������� � ������� �� �������. ������ � ���� ��� ������������, ������� ������� ������� �� ���������� ���������� ����������� �� 24% (�� 230 ���.). �� ��� 16% - ������� ������������ ��������������, 8% - ������� ����������", - ��������� � �����-������ "�����".

��� �������� �����-������, �������� ���������� ����� ����������� ���� "����� ������ ���������� �� ���������������� ������������� �������� ��� ������������ �������������� � ����� � ������������ ��������� � ������".

��� ����, �� ������ ������������ ������ ���������� �� "����" ���������� ������, ���������� � �����-������, "����� ������ �� ������� ��, � ������ �������, ��������� � ������������ � ������ � ����� �����������, ��� ���� ��� ����������� ����� ��� ���������� ��������".

����� ����, � �����-������ ����������, ��� �������� ���������� ������������� ������� ���������� �����, ��������� �� ���������� �������� � �������, ��������� ������������� ����� ����������, ����������� � ������������.

�������������-������������ ������ �������� "����" ������� � 1990 ���� � �������� ����� �� ������� ���������� ������������� ����� ��������� �������. � ��� ������ 14 ����������� �������������.

������ ����������� � ������������� ������ ������� �������� Metro Cash&Carry � ������� � ��������� � �������� ������������ ����������, � ����� ��������� ��������������� � �������������� ������������� ��������� ������ Auchan � �������� (�������� ���.).

�� ���������� ������, ��� �������� ������ ����� 50-80 ���. ��. � �����.

]]>
Fri, 28 Nov 2008 00:00:00 +0200 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3621/
<![CDATA[ �� ����ֻ ������� ���� �� ����� ������������ �� 7%]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3614/ 27 ������ 2008

����� ���������� ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (������) 26 ������ ������ ������� � �������� ��� �� ����� ������������ �� 7%.

«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ��������� � ������������� � ������� �� ��� ����� ����, ������� ��������� ��� ��� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», - ���������� � ��������� ��.

��� ���� ��������� ����������� ����� ������������ �������� ����������� � ���������������, ������� �� ������� ������ ��������� ��������� ������������� ����� � ��������������.

�� ������ ���������� �������� ���������� ������, ���� ��� ����������� ����������, �������� ���� �������������, ��������� ����������� ����� ����� ��������� ��� �� 3%.

��������� ����������� ����� ����� �������� ������� �� ��������� ������������ ����������. �������� �����������, ��������� �������� ���� �� 5 ����� �������� ���������������: ������, ������, �����, ������� �������������� � ������.

http://building.ua/2008/11/27/gk-gerc-snizila-ceny-na-zhiluyu-nedvizhimost-na-7/ ]]>
Thu, 27 Nov 2008 00:00:00 +0200 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3614/
<![CDATA[ ������������ ������: �������� � �������]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3598/ 25 ������ 2008

������� ����������� ������� ������� ����������� ��� ������������ �������� �������. �� ��������� ������, � ����� 2008 ���� � ������ ����� ���������� ����� 70% ����������. � ���, ��� �������� ������ ������������ ����� �������, � ����� � ������������ ����������� ����������� �������������� ˲������������� ��������� ��������� ������ �������� "����" (������) ��������� �����.

��������� ���������, ��������� �� ���� �������� ��������� ���� � ����� � ��������� ���������?


����� �������� ����� �������� ����������� ��� �� ������, �������� � ��������� �������� ���������� ������������. ������� ������������� ������ ������� ���������������� �����. �� ������������ ������������� � ���������������� ������ ������� � �������� ������� � �������������� ����������� ��������.

�� ����� �������� ���� ��� ����� �������������� 12-15% �� ������ ���������� �����������.

������������ �������� �� ������ ������ ��������������?

���. ������ �� ��������� ����� ����� �� ������� ���������. ��������� ������� �� ��������� ��� ���� ������� ��������. ��� �� ������ �� ��������� � ������� � ������ �������. � ���� �������� ������ �������� "����" ��������� ��� ������������ ��������, ������������ � ������������ �����������. ���� ���� � ������ � ������������ �����������, ��� ������� �������� � ������� ������. ��������� ���� ���������� ����������� � ���������� � ���.

������������� ����������� ��� �����������, ��������� ������� ��� ������������� ��������, ������� ��������������. ������������ ������ �������� � �������-����� 2009 ����. � ������ ������������ ����� �� ������� �������, ������� ������ ��������. � ���� ����� ������������� ���� ������������� ����������, ����������� ��� ���������� �����.

������ �������� � ��� �������� ���������?

�������� �������� �������. ��������� ����� ��������� ��� ������ �� ��������� ���������, � ��� �������� ��������� ��������� � �������� ������������ �����. �������� ����� ���������, �� �� ����� �������� ����� ������� ����������, ������� ����� ����� ����� � ������������ �� ����������� �� ��������.

� ���������, �� �� ����� ���������� � ������ ������������ ����� �� ����� ���� ��������. � ��� ���� �������, ��������� ����������, �� ��������� ��� �������� ���������� �� �������������, �� ������ ������ �� �������������� ���������, �� ������� ����, �� ������������ �������� �� ������������ �����.

�������, ��������� ���������� ���� ������� – ������. ����� ���������, ��� ��� ��������� � ������ ����������� (���������� � ��������������� ����� ���������������, ����������� ������������� ����� � �����������, - ���.) ����� ��������� ����� ���������. ����� � ������-��� ���������� ���� ����� ����� ���������� � ���������� ���� ��������.

��� ����� �� ���������� �� "���������"?

�������� ������� ����������� �� ��������������� ������������ ��������, �� ������������ ���� ���������� �������, ���������������� �������, ��������� ������� �� �������.

�� ����� ���������, ��������� ����� � ��������� � ������� ����� ���� ������� �� 7%. � ���� ��� ������ ���������, �������� �����������, �������� ���� �������������, �� ��� ����� ����� ���� ������.

��� �� ��������, �������� �� ����������� ���������� �� ����?

� ����� � ����������� �����������, ���� �������������� ������������� ������ �������, �� �� ������ ���������. ����������� ������� �������� ���� �� 5 ����� �������� ���������������: ������, ������, �����, ������� �������������� � ������. �� �� ������� � �������� ���� �� �������, ������������� ������� ��� �� ������.

���� �������� �������� �� �������� �������: ���� � ��� �������������, � ��������� ���� �������� ����������. �� �������� � ��������� "������+" � "������" ������. ������� ���� ��������� ��������� ���������� � ��������, ��� �����, ������� �� ������, � �������� �������� ��������. ��� ��� ��������� ���� ���������. �� � ���� �� ����������� ���� ������ ����� ���. ��� ������ �������, �� � ����� �� ������ ������� �������� �� ������������ �����.

�� ����������� ������� ������� ������ �� ���� �������?

���, ��������� ����������� ���������� ����. �� �� ����� ������� �� �����, ������ ��� ���� ���� �������� �������� ��������. ������ ���� ����, ����� ������ ����� � ������������, � ���������� ����� ���. �� � ������, ��� ��� �������� ���������. ��������� ����������� ����� �� �������.

��� �� ���������� ��������, ����������� �� ������������ ����� �������?

� �����, ��� ���� ������ �������� � ������� ������������� ����� �� ��������� ������������. ������ ������ �������� �� ����������� �������� � ���������� ���� ������������. ������, ������� ����� ������ ��������� �������, ����������� �������� ������� � ������� ������� �������� � ���������� �� ����. � ����������� �� ��� � ����� � ��������� ��������� ������� �� �����������.

�� ��� ������ ���������� ������ ����� ����������� � ������������ ������� ��� �������. �� �� ������ �������, ����� �� ���� ����� ���������. � ����� ��������� ����� ����������.

�� ���� ������� ������ ����� ��������� ������ ������������?

������ �������� ������������ ����� �������, ��� ������ ����������� ��������� ����� ���� � �����, � �� ������, ������� ��� ����� ���������� ���������. � ���� ����� ���������� ����� ������� ������, ������� ���������.

��� ������� ]]>
Tue, 25 Nov 2008 00:00:00 +0200 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3598/
<![CDATA[ ����������� ����������� ���� ���� ������ �� �������. ������� ������������ ������� ����������]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3583/ 17 ������ 2008

������ ������…
������ ������ ������ �������������� ����� “����������” ������ �������������� ������������ ��������� � �������-��������� ����� ���������. ����������� �������� ������� �� ����� ������������� ���� ���� �������� ������� � �������� �������������� �������. ������, �� �������� ����������� �� ���������� �� ��������, �� ��������������� ���������� ���������. ��������, ��� ����������� ��������� ������ �������� “������������� ��������� �������� � ������������ ���������� ������� (�� 14%) ��� ������� ������� ����� ������-������”, � ����� �������� ������������� ������������� ����� ������������� ��� �� �������������� � “������ �������������� �����������”. ����� ����, ��������� ������������ ������� ����������, ����� ����� �� ������� �������� � ������������������ ���������. ��� �������� “���� �������”, �� ����������� ��������� � ������������� ����������� ������������ ������������� � ��������� ������� �� ����� ������ ��������, � ����� ���������� ����������� �������� � ��� �������, ������� ���������� ������� ���������� ����� 50%, � ������ ������� ���������� ������������ ������ �� ��������, ���������� � ������� ������������ ����������.
��� �����������, �� ������� ������������, ������ ���� ����� ������� ������������ “��������������” ������������� (�3354 �� 11.11.08 �. “� �������������� ������� �������� ����������� ������� �� �������� ������������ ������� � ��������� �������������”), ������������ �������� � ��������� ���� ���� ������������� �� 11-14 ������� ����� ���� (��������: � ������ �639 �� 31.10.08 �.
"� �������������� ����� �� �������������� ������������� ����������� ����������� ������� � � �������� ��������� � ��������� ��������������� ���� �������” ������������ ������� ��������� ������. — ���.). ������ �� ���� ��������� ������������ ������� ����� ������� �� �� �������� �������� � ���������� ������������, ������� ��� ������ ����������� ��������� �������������� ��������������� “����������� ���������� ��������”. ����� ����, �������������� ������� � “������������” �������� ���� ��������� ������� ������ ������, ������� 12 ������ ����������� � “�������������” ������������ � �������� ���������� ������������� ����� ������ ��������� �� �� ����������� � ����� �����.
 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��� ������� ����� �������, ����������� ����� ���� ����� ��������� �����������, �� ���� �� ��� �� ��������. “�� ����� ������������ �� �������� ����� ������������� (�3354. — ���.). ������ ��� ��� ����� �������� (��� � ��� ���, ��� �������� ������� � ��������� � �������-���������) — ��� ������������ ����. ��� ���� ������� ��������, ������� ������ �����, ������ “������”. ��� ������� ��������, ������� ������� ������������ ������, ������������ �� ����������� “�����” ������ ���� ������� ������� �������, ��� ��� �����. ������� �������� ����� � ������ ������� ������� ������������ ������”, — ��������� ��������� �����, ��������� ������ �������� “����” (�.������; �����������, �������������; � 1990 �.; ����� 1 ���.���.). �� ������ �-�� ������, ������������ �� ��� ��� ��� �������� ��������� ��������������� �� ���� ���������� ������� ������������� ��� ������� ����������� �������� �����. “������� ������� ������������ ��� � �������. �� ����� ������� �� ���������� ������� �� ������, ���������� �� ���������� ������� ����������� �������� ���������� � �� ���� “������� �������” �����������. ������ ������� �� �������� �������� ����� ������������, � ��� ��� ���������� ���-��� ������ �����, � �������� ������������ � ����������� �������”, — ������������ ��������� �����.
�������� ����� � ����������� � ������������� ������ ������� � ���������� ������������ ������������. “�� ������ �������� ������� � ����������� �������� ������������, ��� � � ���� ������� �������, �������� ������, ��������� �������� ����� �������. ��� ����� ������� ������������ �� ������� � ������� �������� ���� ��������� ������� �������, ��� �������������� �����. ��� �������� ������� ����������� ������������ ������������. � ���� ��� � ��� ���������� �� ����� ��������, ��������� ��� � ����� ���� ����� ���������� �������� �������”, — ������ ������� �����, ����������� ������� �������� “���������� �������� �������” (�.����; ���������� � ����� ������������; � 2001 �.; 65 ���.).
��� ����� ������ ���������� � ����������� ��������, �������� �������������� ������������. ������, ����������� �� ��� ����������, ��� � �������� ������������� ������������� ������� ������ �������� ����� “���������” �� ������� � ��������.

��������, ��� ��� �����
��� ���������� ������� ��������� ������������ �������, ��� �������� ��������������� ������ ����� ���������, �������, ��� ����������, ����� �� �����������. “������� “�������������” ������� � ����� ��������� �������� �������. ���, ��-������, ���������� ������ (�� ���������, �������, PR � �.�.). ��-������, ����������� ������� �������� (��������, �������� ������ �� ������ ����� ������������ ������ ���������� ������ ������� ������� ������� ����������). ����� �� ��������� ����� �� ��������������� ������� �� ���������� ��������� ������������”, — ������� ���� �����������, ������������ ������ ���������� ��� “�������������-������������ ���������� “�������” (�.�������; � 1998 �.; 2850 ���.; ������� ������� � ������������ �������� — ����� 120 ���.��.�).
 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����, ��� �������� ��������, ����� �� ����� ���������� ��� �������, ������ �������� ���� ������������ ��� ������� �������, ���� ���������� �� ������� �����, ������ “��� �����”, ��� �������, ���������� ������� ��� � �� ��������. “��������� ��������� �� ����� �������� �������, ������� ������ � ������ �� �����. ��� ������ ������� ������, ������������ �� 30-50%”, — ��������, ��������, ����� �������, ����������� �������� Research Development Company (�.������; ������������� ������������ �� ����� ������������, ����������; ����������� ����������� ��� “��������-�����”; � 2007 �.; 11 ���.). ������ � ��� ������� ����� ������, ��� ����������� ������� “��������” �������� ��������� � ���� — ������� � ���������� �������� ������ �� �������, ������� ���������� ������� ���������� 70% � �����.
�������� ���, ����������� �� ��������, ��� ������ “��������� �� �������” � ������� ���������� ��� ������ �����. “����� ������� ��������, �� �������������� � ������� � ����������� “���������” �� ������� ���������. ����� ������� �����������, ����� ��� ��������� � ������������� (�������), ������� ������ ������� �� �������”, — �������� ���������� �������� ������� ������������ ��������, ���������� �������� �����������. ������, �� �������� ���� ������ ����� ������ �� ��� �����������. “�������� �� �������� �� ������, ����� �� ������� ���� ��������� ������� �� �������. ��� ���������, ������� ������������� “��� �����”. �� ���� “�������������” ����� ����� ������ � ������ �� �������� �������, �� ���������� ������������� ���� ������������”, — ������� ��������� �����. � ���� �������, ������� ��������, ����������� �������� �������� “�.�.�.” (�.����; ����������� � �������������; � 1994 �.; 3,2 ���.���.; � �������� — 35 �������� ������������ ����� �������� 3,3 ��� ��.�), �������, ��� �������� ������ ��������� ����������� ����� � ����� ����� ��������� “������”, ������� ����� ������������ � ������ (��������� �����-����� � ��������� — $100 ���.). ���������� �� ������� ������� (�������, ��������), ������� ������ ������������ � ������, � ��������� ������ �����������, ������� ����� ������� “��������” ��������� “����” � ��������.
����� ����, ����� ����������� ��������� ������������ ������� ��������� ������� �� ������ �����. “� �������, � ���� ���� �� ������� ����� 300 ����������, ������� ��������� �� ������. � ������ �� 15% ������ ��������� ������������ � ������ �� ���� ����. ��� ������� �������� ������� ������� ���������: ������� �������� ��� ������� 50-70% ���������. ��������� ����� �� ������ ����, ��� ��� ��� �������� ������������ ������ (������ � 2008 �. �� ������ � �������� ��������� �������� ��������� ����� 2 ��� ���.). � ���� �� �� ������ ������, �� ����� ������ “�� �������”, — ���������� �������������� ���������� ��������� �����.
����� ���������� “������ ���” �������, ������ ������, ����������� �������� ��� “������ �����������” (�.����; ����������� �����, ������������ ������������, ���������� ��������; � 2004 �.; 27 ���.), �������� ���������� ����� � �������������� ����������: “�������� ���� �������� ���� ����� ������������ ������������, ������� ����� ������ ������ ������ ������� ��� �������� �����, ������� ������ �������� ��� ������������ ���������� ������������ �����. ������� ������� ���������� ����� �������� ���� ���������� ������ ����������� ���� ������� ���������, ������������ � ������ � ����� � �� ����� ������������ � ���������. � ������ — ��� ������ �������������� ���� ����������� ������������ ����, ��� ����������� �������� � �������� ������� � ��� ������ �� ����������� ����� �������������� ������ ������ ������������, ����� ������ �������� ���� ��������”.

�������� ������
��� �� �����, ��� ������������ ��������, “������” ����� ������������ � ������ ������� ����� ������ ��� ������ ������� ��� ��������� � ��� ������ — ��� �������� ����������� ������������ ���������� �����. “�� ��� ���� ����� ����������� ������� �������� �� ���� 2009 �. ����� �������� ���� ������������ �������� ������������� � ���, ��� ���������� ����� ���� � �������� ��������������. ������ � ��� ��������� �������� ����������� ����� ����������� ���������. ����� �������������� ����������� — “������” ���������� � ������������ ��������� � ������� �����. ��� ���� ���������� ����� �������� � ������ “��������� ������” � ������������ ������”, — ��������� ���� �����������.
���� �������, ��� �������� ���������� � �����: �������� � ���� �������� ������, � ����� ��������������� ��������� �� ����� �� ������ ����� ���������. ��������, ������ ������, �������� �� ������������ �������������� �������� Deloitte (�.����; � ������� — � 1993 �.; � �������� ����� 550 ���.), ������������, ��� ������ ������� �������� ��� ����������� ���������� ����� ��������� �� �����. ����� ������ ����� “�������������” ���������� (�� ���� — ������� ������� ��� ����� �������� ��� ����� �������. — ���.), ������� �������, ������ �����, ������ ���������� �����������, �� �� ����������� �� ���������. ������� �-� ������ ����������� ����������� ��� ������� �������� ������� ��� ��������� ����������� ��������. “���������� �������� ����� ����� ���������, ����������� ���������� ��������. ��-������, ������������ �������� �� �������� (��������� ���� �����������, �������� ������� ��������� � �������� ������������� ��� ��� �������� � ��������� ��������). ��-������, �������� �������������� ������� (�� ������� ��� ������, ��� ���������� ��� ������� ������������). �-�������, ��������� ����������� �������, ��������� ���� ���������� �������������� �������”, — ���������� �������.

http://www.business.ua/i825/a24707 ]]>
Mon, 17 Nov 2008 00:00:00 +0200 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3583/
<![CDATA[ ��������� - �����������]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3588/ 17 ������ 2008

� ������� � ����-2012 ����������� ��������� ������-����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», � ������ �������� ������ ����� �� 200 �������. �� ���������, ��� ����� ���������� �� ��� ����� ���� ��������������� ��� �����. ������ ���������� � ������ ���������� ����� $100 ���. �������� ������������� — ������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ������ ����� �������� ����� 60 ���. ��. � �������������� �������� �� ������� � 1,4 �� �� ��������� ������, 15-�. ��� ������� «ï¿½ï¿½» ������������ ������� ������ �������, ����������� ����� �������� �� ������� ����� ������� 12 ������ (������� 38 ���. ��. �), � ����� �� 16-�������� ������������ ����� (11 ���. ��. �). ��������������� ������� ���������� ��������, ������������� �� 280 ����������, �������� ����� 11 ���. ��. �.

� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��� �� ������������, ����� ��������� ����� ������ �����: ��� ��� ������ ������. «ï¿½ï¿½ �� ��� ������������ �������� ����������, ������� ����� ���� �������������� � ���������� ���������� ������-������», — ������� �-� �������. �� ��� ������, ������ ������ ���������� � ������������� �������������� �������� Jones Lang LaSalle. «ï¿½ï¿½ ��� �� ������������: ���� ��� ��� �������� � ��������������. ����������� �������� ���������� � ��������������», — ������� ��������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������� �����. ��� ������� ������ �������, ������ �� ������������� ������ �������� ������ ���������� ����. ��� ����� ������� � ��� �����. �� ����� 2011 �. �������������� ������ � ������������ ����� � ����� ������� ���������, ��������� ���������� ��������� � ������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� � ��������� ���������� ������� � ����-2012, � ������ ������� ������ ������ ���� ����� ����� �����.

����� ���� ��� ������� �������� ������� ����� ����������� ����������, ������ ����� ����� ���� ����������������� ��� �����, ��������� ��� �������� ���� ��� ����������, �����������, ��� ��� ��������� �����������������. «ï¿½ï¿½ ������ ������ ����� �� ��������� �������� ����������� ����� ������� �� ����� �� ������������� � ����������� ���� �����», — ������� �-� �������, �������, ��� ������������� ��������� ��� �� ����������. ]]>
Mon, 17 Nov 2008 00:00:00 +0200 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3588/
<![CDATA[ "�����������" ���� ����������� ��������]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3587/ 10 ������ 2008

7 ������, ���������� ����������� ����������� ����������� ������� ����� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-������������ ��������� � ��������� ��� ������», ������� �������� ���������� ��� ���������� ��������� ���������� ����� �. �����������.

� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-������������ ��������� ����� ���, ��� � ��» ������ ����� ��������� ������������� ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ����� ������� ��������� �������� ���� ��������, ������� ���������� � 21 ������ �� 11 ����.

� ������ ���������������� ������ ��������, ������������� �����������, ����� ������������ ���������� ���������, ������������ �������� � ������������� ���������.

����� ����������� �� ��������� ���������: ���������� ����� �������, ����������� ���������� ������ � ���������� ������, ���������� � �������� ���������

]]>
Mon, 10 Nov 2008 00:00:00 +0200 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3587/
<![CDATA[ ������ �������� ���� ������ 2009 �. ������ ������������� � ������� ������-������ �� 100 ���. ��������]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3546/ 30 ������� 2008

������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������� ������ � ������� ������������� ������-������ ������ � ���������� ����� 100 ��� ����. ������ 2009 �. �� ���� ������� ������� ������������ �������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ �������, �������� �� ������������� ������� � �������, �������� ������������� ���-�������. �� ��� ������, ������ ����� �������� �� ������� � ����������� ������. ������� ������� ����� �������� 30 ���. ��. �.

������������� ����������� ����� ����������� ��������� � 2011 �. «ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ���������� ��� ����������� �������������� ���������», - ������ �.�������. �� ��� ������, � ��������� ����� ��������� ������������� ���������� ����� �������.

]]>
Thu, 30 Oct 2008 00:00:00 +0200 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3546/
<![CDATA[ ���� �� ��������� ����� � ������� � 20 �� 26 ������� �� ����������]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3534/ 29 ������� 2008

������� ��������� ���������� ����� ������� � 20 �� 26 ������� 2008 ���� �� ���������� � �������� �� ������ $1868,3 �� 1 ��. �.

��� �������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-�������» � ������ �������� "����" (������) �� ������� �� ������ �� ����������, �� ��������� 30 ���� ��������� ����� � ������ ���������� �� 0,1%, ����� ��� � ������ ���� ���� ������� �� 28,1%.

�� ������ ��������, � ����� ������� ������ ���� ������������� �������� ���.

��� ��� ������������ �������� ��������� ����������� � ���������� ������ – �� 0,3%, �� $1270,8 �� 1 ��. �, ����������� – � ������������� ������ – �� 0,03%, �� $2753,9 �� 1 ��. �.

�� ������ ��������, �� ��������� ������ � ���� ������� ������� ������������ ���� ��� �� ��������� �����, ��� ��� ������������ ���� ��� ������� � ������������ ������ – 0,4%, �� $1872 �� 1 ��. �.

������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� � 1990 ���� � �������� ����� �� ������� ���������� ������������� ����� ��������� �������. � ��� ������ 13 ��������.

������ ����������� � ������������� ������ ������� �������� «Metro Cash&Carry» � ������� � ��������� � �������� ������������ ����������, � ����� ��������� ��������������� � �������������� ������������� ��������� ������ «Auchan» � �������� (�������� ���.).

�� ���������� ������, ��� �������� ������ ������� 50-80 ���. ��. � �����.

� ��������� ����� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����� ������������� ����� ����� � �������� � ����������� ������� �������, �������-���������������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ������ �������. �������� ����� ��������� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� ������������� ���������-���������� ��������� � ���������. � �������� �������� – ������������� � ������� � ���������� ���������� ������ �� ������� 2012 ���� �������������������� ������-������, � ��������� �������� ������������ ����������� ��������; ���������� ������-������ � ������������ ������ ���� � �����.

 

]]>
Wed, 29 Oct 2008 00:00:00 +0200 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3534/
<![CDATA[ � �������� �������� �������, ����������� �� ����� ���������]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3518/ 21 ������� 2008

� ������ �������� �������� ������� �������� �������, ����������� �� ����� ���������. ��� �������� ������������� ����������, ����� ����� ������� �������� «METRO Cash & Carry» �������� ������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½».

- ����� ��������, ��� ������ �������, ��� �� ��������� ������ �� ����� �������, - ������� �������� «METRO Cash & Carry Ukraine» ������ ����. – ���������� � ���� ������� ��������� 190 ��������� ������ ��� 29 ��������� ����. � ���� ��������, ����� ����� ���������� � ������ ��������� 410 ��������� ������, � ���������� ��������� ������� ���� �������� 1 000. �������� �� ������������� ������, �� ���������� ��������� ��������. � ��������� ������ ����������� ��� ������ ����� ������� �������� � �����, � � ������� – � ���������. � 2009 ������� ���� ����������� �������� «METRO Cash & Carry» � ����� � � ��������. �� ����������, ��� ���������� �������, ��������� ��������, ����� ���, �� ������� ����� �� ������ � ���������, �� � � �������� ��������».

�� �������� 30-��������� ��������� � ���������� �������� ��� ������������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������������ 40 ����. ���� ������������� 400 000 ������ ���������� �����. ������ ���� � ������������ �� ��� ������ ������ ���������������� �����.

]]>
Tue, 21 Oct 2008 00:00:00 +0300 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3518/
<![CDATA[ �� ����ֻ ����������� ���� ��� ����������� �������]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3532/ 16 ������� 2008

������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����������� ���� ��� ����������� ���������� ����������� �������� ����������� ������� � ��� ���������� ���������� ����� �������� ����� ���������� �������.

��������� �����, ��������� ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� – ��� ������������ ��������� ��������� ������: ��� �������� � ������������� ����� ����� �� ��������� ����������� �� ������ ����������. �� ��� ������ ������� ������� �������, ��������� �������� ������� ������������ ���������. ��� ������� �����, ��� ������ ������������, ��������� ��� ������ ���������������� �� ������� ������������: ����������� �������������� ����� �������, ����������� �������������� ������������ �������, ���������� ���������� ��������������� ��������� � ������ ����������� – ������ � ������������ ��������������� ���������. ��� ��������� ��� ������������ �� ����� � ������� ��������».

������ �����������-��������� ����� ����������� ����� �������������� ������������ �������� �������� ��������, ��� ��� ��� ������� ������������� ��������������, ��� �������������� � �������� �������. �� ���������� � �������������� ����������-����������� � �������� ������� � ����������� ������� ������������.

������������� ��������� �������� �������� ������������� � ������������ � ��������. ��������� ����� �������: «ï¿½ï¿½ ������������, ��� ������������� �������� ���� ����� ���������� ������������� ����� ���������, ���� ��������� �������� ����� ���������� �������. ������ ������������ �������� ����� ������ � ����� ������������ ����������».

������� �������� �������������� ���� ���������� �������, ����� �������� �� � ������������ � ��������� �������.

]]>
Thu, 16 Oct 2008 00:00:00 +0300 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3532/
<![CDATA[ � ��-12 �� ����ֻ �������� � ������� ����������� ��������]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3487/ 8 ������� 2008

� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-2012 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� �������� �������� 100 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-����������� ���� ������ ���������� ���������� ������������ ����������, ��������� ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������� �����.

�� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � 2009 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������ ������������� �������������������� ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �������� ����� 300 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� — 100 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½».

� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-������ �������� ��������, ��� ����������� �������� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����-2012. ������������� ������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� �������� � 2011 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

�� ï¿½ï¿½ï¿½ ������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ����������� AUCHAN, ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��������� ������������� �������� �� 2011 ï¿½ï¿½ï¿½. � ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ ����� ����������� ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-2012.

����� ������� ������� �������� �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������������� �������-���������������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-����» � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������, ��� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������� ��������������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ����������� ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

�� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������, ��� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� ��������������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ������������, ����� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������� ���������� �� 1 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½. ���������� ��������.

�������: ��������� ������������� ������������ �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������: ���������� ������������� ���������; ������������� ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������; ����������� �������������� ��������; �����������.

�� 18 ï¿½ï¿½ï¿½ �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����������� ���������� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

]]>
Wed, 08 Oct 2008 00:00:00 +0300 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3487/
<![CDATA[ ������ �������� ����ֻ ��������� ������ ������������� ��� � ����� � ������������ ��������� � ������� � 2009 ����]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3468/ 2 ������� 2008

�������������-������������ ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (������) �������� � 2009 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������������� �������������������� ��������� (���) � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �������� ����� 300 ï¿½ï¿½ï¿½. ��. ï¿½ ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� (100 ï¿½ï¿½ï¿½. ��. ï¿½) ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� ��������� ������ ��������� ����� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-����������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-�������» � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

�� ï¿½ï¿½ï¿½ ������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ����������� «Auchan», ����������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��������� ������������� �������� �� 2011 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ ����� ����������� ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-2012».

����� ������� ������� �������� �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������������� �������-���������������� ��������� (���) «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-����» � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� (�������� ���.), ��� ������ ��������� ��������������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ����������� ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

��� ����������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ��� ����� �������� 91 ï¿½ï¿½ï¿½. ��. ï¿½, ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �������� 51 ï¿½ï¿½ï¿½. ��. ï¿½, ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �������� �������� 10 ï¿½ï¿½ï¿½. ��. ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ �� 29 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 2009 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

�������������-������������ ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� � 1990 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������� ����� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������������� ����� ��������. � ï¿½ï¿½ï¿½ ������ 13 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

������ ����������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������� �������� «Metro Cash&Carry» � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ��������������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������� ��������� ������ «Auchan» � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ (�������� ���.).

�� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������, ��� �������� ������ ������� 50-80 ï¿½ï¿½ï¿½. ��. ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

]]>
Thu, 02 Oct 2008 00:00:00 +0300 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3468/
<![CDATA[ ������: ������������� ���������� ����� ������ ��������� ������ ����� ������ �������� ����������������� �������������� ������ ���� ������� � ������]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3484/ 1 ������� 2008

������������� ���������� ����� ������ ��������� ������ ����� ������ �������� ����������������� �������������� ������ ���� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� ������ �����������.

����� ������ ��������� ����������� ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ����������� ��������� �������-�������� ���� ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

«ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ���������� ������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ���������� ���� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������� �������������, ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ���� ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����� ������������� ����������� ����� ����� ���������� ���������� ������������� �����», — ��������� ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������� �����.

«ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���� ��� ��������������� �������� �������� ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ���� ���������� ������� ��������», — ������� �������� ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» (����) ������ �����������.

��������� ������ ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ ��������� �������, ���, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ��������������� ������ ���������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 10-15% �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �������������� ���������� ��������� �������������� (�����, ������������ �������� � ï¿½. ï¿½.) ������ ����������� ��� ��������������� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �������������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��� ����� �������� �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� �������, �������� ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������», — ������ ï¿½ï¿½.

]]>
Wed, 01 Oct 2008 00:00:00 +0300 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3484/
<![CDATA[ ����� ������ Cash & Carry� ���������� �� ����� ������� ���������]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3485/ 1 ���� 2008

������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ �����, ��� ������ ���������� �������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ������ ��������, ����������� ����� ���������� ��������� ������������� ������� ����������, ����������� ����� �������� ��������� ������������� ������� ���������, ����� ����������������� �������� ������������� � ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������, ��������� ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������� ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ Cash & Carry �������» ������ ���� �������� ������ ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������ ������� �������� «METRO Cash & Carry» � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������. ��� �������� ������������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 2008 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

��� � ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������� � 6,30 ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������������� ��������. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ����������� ��������� — ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» — �������� ���, ������������ ����� 500 000 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 360 000 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ������������ ��� ��������� ��������.

� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ����������� 582 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 147 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� 5 000 ï¿½ï¿½. «METRO Cash & Carry �������» — ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� ��������� ���� ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��� ������������� ����� ������� ������������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������-���������������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-���» � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-����������������� �������� ������������������ ���� � �������� ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½».

«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������������� ���������� ������������� ���� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������������. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ����� ���� ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� ������ ��������� ����� ��� ���� ����� ������� �������� «METRO Cash & Carry». ��� ��� ����� �����, ��� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ���������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �������, ������� ������ ����� ������ ������� ������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� ������� ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �����, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����, ��������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������������� �������� �������,» — ������ ������ ����.

]]>
Sun, 01 Jun 2008 00:00:00 +0300 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3485/
<![CDATA[ � �������� �������� ��������]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3486/ 22 ��� 2008

����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ����� ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������� ��� ����� ������� ��������� ����� �������� �����. ����� ������ ���������� ��������� ������� ������������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� �������, �� ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ���������� ������ �������� �������.

����� ��������� ��� �������� ��� ���������, ���������� ���������, �������������� ����������������� ������ ����� ������� ����������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������� ���������. ���������� �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������ ��������, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������, ������� �������� ����� ��� ��������� ����������� ������������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ���. ������� ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ��������� �������, ������� �������� ������ ������ ��� �������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-1».

�������, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������, ������ ����� ���������� — ��� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ��������. ������� ï¿½ï¿½ ������� ��� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������, ��� ��� ������� ��������� ����� ����������� ���. �������� ������ ������ ������� ����� ������ �������� ������� ��� ������������� ����� ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ��� ������������ �������, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ������������� ������ ��������� ������.

�� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ���������� ������ �������� ��������, �������� ������� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

— �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ����������. �� ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������� ������ ����� ��������� ��������. �������� �������� �������, ����������� ����� ��� ���������, ���������� �������� ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������� �����. � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ����������� ����������� ������ �������� �������, ������� �������� ����������. — � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��� ���� ���� ��������������� ��������, �� ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ���� ���������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ���������. ������-��������������� ����������� ������ ����. � ï¿½ï¿½ï¿½ ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������, ������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������ �������� ������ ����������, -������� ������������ ���������� ������.

��������� �������� ������ ����� ���� �����. ������ ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ �����. ����� ������� ������������� ������ ������ ��������� ������� ��� ������. ����� ����, ����������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������� ��������� ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������. �������� ������� �������������, ����� ����� ���� 30-�������� �������� �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � 1 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� �������� ���������� ��������, � 6 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ��� �����������. � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ �������� 400 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����. ������� ��������� ������ ������ 16 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ��� ������ �����. ��������� ������� ����������� ��������� � 20 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����. ������������ ������ ������� ��������� �����������. ��� ��������, ��� ����� ��� ����������� ���������� ��������, ������� �������, ��� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ��������������� ������ ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

�������� ������� ������, ��� ��� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������, ������� ����� ������������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. — ��� ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������, ������� ������� �������������, — ������ �������� ����������. — ������ ��� ��������� ��������� ���� ������������ ��� ������������� ��������� ������, ������� �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������.

����� ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������� ������������� 596 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �� ï¿½ï¿½ï¿½ �������� �������� 169. ������������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ��� ������������� �����. � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ����������� ����������, �� ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ � ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �������� ����������, �������� ����� ������ ������.

— � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ������ � ï¿½ï¿½ï¿½, ����� ������������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ������ — ������ ������, �� ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ���������� ����� ��� ï¿½ï¿½ ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �����, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������. � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������ ���� ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ������ ���, ����� ����������� ���������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��� ��������� ������������ ���������, ������� ����� ������������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����� ���������������. ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ ���-������ �������, �� ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, — ��������� �������� �������.

�� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������, ���������� ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ — ��� ������� ����� ������������� ��������.
— ������ ����, 4% ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������, — ���������� — ������ ����������� ���������� ���������������� ���������� ������ ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ��������� ���������. — �, ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������� ������ ������, ������������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ �����, ��� �������� �����.

]]>
Thu, 22 May 2008 00:00:00 +0300 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3486/
<![CDATA[ ��� �������� ���� �����?]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3395/ 12 ��� 2008

���������� �������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �������, ���� ���� ï¿½ï¿½ ������ ������ ������� �����-����������, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», �� ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������?
����������� ������� ����� ��� ���������� ������, ��������� ����� �������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ������ ���� ������������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ — � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.



� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ������ ���������� �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��������?», ������ �������. ����� ��������, ������, ��������, ����� ����������� �������.
��� ��������, ���������� ��� �� ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �����: ������������, ���������������, ����������.



� ï¿½ï¿½ï¿½, 26 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 2007 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-�����» ��������� ���������� ������� �������� ��������-������������� ����� ��� ����, ����� �������� ����� �������� ����, ������ �������� ��������, ���������� ������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.



���������� ��� ����� ������ ����� ��������-������������� �����: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������ ������� �������». ����� ����� ����������� ����� ���������� ��������� ������� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������, ����������� ������� ���������� �������������, ��� ������������, ��� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.



������ ��������-������������ ���� ��� �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � 2001 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��� ����� ���������. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������������� ����� ������������ ����� �������� ��� ������ �������, ���� ������������� ���������� ������ ���������� ������������� �����, ��������������, ���������������, ������������, �����, ������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������, ��� ������� ��� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������. ������ ��� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ��������������� ��������� �����, �������� ������������ �����������, ���������, ���������. ����������� ����� ������������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������ �������. ������������� ����������� ��������, ������� �������� ����������� ����������� �����, �������� ������������ ������� ����������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �������, �� ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� �����.



��� ï¿½ï¿½ ������ ������� ������ � 2006 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?



������ �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» ������� �������-��������������� ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����».
�������� — ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �����», ��������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������������� — ��� «ï¿½ï¿½ï¿½-�����».



� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������» ���������� ��� ����������.

������� ��������� ��������:��� ������ ������������� ������ ���� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������� ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 18 ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������. �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ — �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ������������� — ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½».



� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������ �������� ����������:�������������� ����� ��� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� � 18 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������� ������. �������� — ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��������� — ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������», ������������� — «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½».



������ ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������»:
������� ����� �� ï¿½ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� 48 ï¿½.
�������� — «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-�������������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������»,
��������� — ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ��������»,
������������� — �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½».



�������, ������������� �������� ��� ������ �������, ����������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������, �� ï¿½ ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ ���������, ������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������-������������� ����� �������� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �������� �������.



� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������» ����������� ������� ������� ����� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������.



������ �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������» ����� ������������� �����-����������� ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������.



���� ����������� ������� ����������� �������, ������� ������� ��� ��������� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ��������». ��� ������������ ������������ ���������� ����� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» �, ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������, �������� ����� ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �������!». �������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� ������������� ������������ �������, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ��������. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �������. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ����������� ����������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������� ������������� �, ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������, ������, ��� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.



����� ����������� ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������ ����������� ����, ����������� ����������� ��������� ����� — �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-�������». ������ ������ ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ���������� ������� �������� ����������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� — �����-�������������� ������������ �����. � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������� �������, ��������� ������ �����������, ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �������. ��� ������ ���� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������, ����������� �������, ����������� ��������� ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������. ������� ������� ����������, ����� ������� ������ — �������� ���������� ����������.



������������ ����� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ ����» ������������ ��������� ���������� ������ ���������� ����������� �����������, ����������� ���������� ������ ���������� ���������� ��������� ��������� ��������������, �������� ����������� ������� ���������� ����������� ���������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �����������.
�������� ï¿½ï¿½ ��������, ��� ���������� ������ ���� ï¿½ï¿½ ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ���������. �������� �������: ���������� ��������� �����: �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �����, �����, ���������� �������������� — ����������� ������������ ������, �������� ���������: ���, ���� �������, ������� �������.



� ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ���, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ��������-������������� �����.

]]>
Mon, 12 May 2008 00:00:00 +0300 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3395/
<![CDATA[ ������ ���������: ��������� ������� ��� ������� �������]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3396/ 12 ��� 2008

������ ����� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������������� ������� ����� ������� ��������. ����� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������� ����� ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ������������� ���� — �������� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � ���������� ��������� ���������-�������������� �������� ��������� ������ � 2007 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� ������ ��������� ����������� ������ ��������� ��� ������� ��������� �����������.

� 75-����� �������� ������� ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ����������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������������� �������� — ������������� ������ ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������ ����������� ��������� ���������� �������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½».

— ������ �����������, ��������� ������ ����� �������� �����������. ��� ������ ��������� ������� ����� ��� ��� ��� ��������� 000 «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½?

— �������������, ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������ ����������� �������� ��������������� ��������� ������������ ����������� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �������, �������, ��� ���� ����� ����������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������ ��� ������ ��������� — ��� ��� ������ ������������� ����� ����� ������. � ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������� ��������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ������ ������� ����������. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ��������, ��� ������� ��������� ������������� ������������� �������� ������, ������� �������� ��������� ������ ����� ���������. � ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������ ��������.

— ����������� ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ����� �������� ����������������� �������, ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ������. ����� ����������� — ��� ���� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������� ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������?

— �����������. ���� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ����� �������� — ������������� ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������, ������������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������� ������� ���������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������. ��� ��� ����� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������������ �������� ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��������, ��� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �� ï¿½ï¿½ï¿½ ������������� ������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ���. ��� ��������, ������� ������� �������� ������ ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ������������ ��������� — ��������� ������� ���������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������. ��� ���������, ������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½… ����� ������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��� ��������� � ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����, ������� ���������� ������� ��� ������� ������ ������� ������.
]]>
Mon, 12 May 2008 00:00:00 +0300 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3396/
<![CDATA[ ���� �������, �����, ����� ����������� - ��������� ������ - ����� ��������� ]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3397/ 12 ��� 2008

�������� ��������� ������� ���������� ����� �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� ������ �������������� �������, ����� ���� ����� �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������� ����� ��������� ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ����� �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��������� ������ ��������, ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»… ��� ���������� ��� ���������� ������ ������? ��, ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �������������� ��������� ������� �������������-������������ ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ���� ����������� ��� ��������� ������������ — ������� �������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ����������� ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ���� ����������� — ��� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������», �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �������� ��� ������� � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½»



� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ — ����� ��������� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ����� �������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������ �������� ��������� ����� ���������: «ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� �������� ����». �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� ��������� ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� �������� ���������� ����������� �������� ���� METRO Cash & Carry � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���������� ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ����� � ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������, ��� ������ ���� ����������� �������� ����������.



� ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ ������������ �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½? ��������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ ���������� ���������-���������� �������������, ����� ������������ ����������� �������-����������, �������� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� ��������� ��������� ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ����������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��������� ������������ ���� ������ ����������� ������.



— � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� � ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������� ������������, — �������� ��������� �����. — ����� ����, ��������� ��������������� ���������� ���� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ��������. �������� ���, ��� ������ ���������� ����������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������������� ���� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ����������, �� ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ��������-������������ ����������. ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� �������������� ������������� ��������� ������������ ������ �������� ��� ����� ��������� ������������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������������ �������� �����.



������������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������ �������� ��������: ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������, ������, ������������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ — ���������� ����������� ������������ ����� ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �����������, ��������� ������� �������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������.



� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � 1989 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-����» — �������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ��������-������������ (����� — ���������-�����������) �����������. ����������� ���������� ����� ��� �������� ��������� ��������� �����. �������� ������������ ���������� ������� �������������. � ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����������� ���������, �� ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������� ���������� ���������� ���������-���������� ������������, ���� ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������������� �������������� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ����� ��������. ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �� ï¿½ ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������, �������������� ������������ ������������ � ï¿½ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �������� ������� � ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������. ���������� ��������� ���������� ������ ������.



90-� ���� �������� �������� ���� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� �������� ���������. ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��������, ������� ��������� �������, ���������� ��������������. ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-���������� � ï¿½ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������� ����� ������������ ��� �������������. �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½: ������������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ����� ����� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������ ��� ����������� ��������, �� ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���. C����������� ����������, ��������� �������� ���������� ����������, ��� �������� ������� ���������� ������� ����� ������ ������� �������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������. ���������� ��������� �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� ���� ���������������. ��������� �������� ����� ����������, ��������������� ������������������ ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.



������� ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» — ��� ��������� ����������� �������������, ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �����. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������, ��� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����� ��������� �����. «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ����� ������ �������� ����� �������-������» — ����� ����� ���� ��������� ��������� ������. ������� �������� �������� ��������� ������������ ����������� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������ ��������» (���-����, 2001 ï¿½.), ������������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» (2002 ï¿½.), ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������» (2003 ï¿½.), ������������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����» (2004 ï¿½.), «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ��������» (������, 2004 ï¿½.), �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������» (2007 ï¿½.).



�������� ��������.



����� ��������� ���������



������� 6 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 1949 ï¿½. ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. � 1971 ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ��������������� �������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������». ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ��������, ��������, ����������� �������, ���������� ��������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-����». � 2006 ï¿½. — ��������� �� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½». ���� ���������� ������ �������� ���������� ������ ������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������, ������������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������. �������-������ ����������� ����������, ������� ������ ����������� ����������. ���� ��������������� ������ ���������� ����� ����������� �����������. ���� ���������� ��������� ���������� �������������. ������� ������� ������� ����������������� ����� ��������� II ï¿½ III ��������, ������ ��������� ���������� ������������ ������, ��������� ������ I ï¿½ II ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����� ���� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ����� ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������.



«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ���� ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �� ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������������� ���������� ���������. ��� ��� ��������� ��� ������ �������� ������� ����������� ����� ������������������� ����� № 20, ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ����������� ������ �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� ������ ����������� ��� ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ��������������� ��������� ����� № 20 ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��������� ������������� ���������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ���������������� ������, ������������ ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������, ����������� ��� ������� �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������. ������������� ��������� ���� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ���������� ������. ������ ������ ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������������������� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ���� ���� ��������� �������� ���������� �������, ������, ��������, �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������. ����� ������� ����� ����������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ���������, �� ï¿½ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� ����.



]]>
Mon, 12 May 2008 00:00:00 +0300 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3397/
<![CDATA[ ������������ �����. ������� ������ �����]]> http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3402/ 12 ��� 2008

������������ ������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������������� ���������. ������ ���������� ��������� � 90-� ���� ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������, ��� ��� ï¿½ï¿½ ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ���������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ — ������ ������������� ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 10 ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �������� ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������. ����� ��������� ���� ��������, ������������ ���� ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �����, ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �������� ����� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

�������� �� ï¿½ï¿½, ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ������������ ������� �����������, ��� �������� �������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-�����» ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������. �����-��, ������ 1990 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ���������������� ���� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �������-����������� �����������. «ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ������� ������ �������� ����, — ���������� ��������� ������ �������� „����“ ��������� ��������� �����. — ������� ������ �����, ����� �������� ������������� ������, ���������� ��� �������, ������� �������������, ������, �������������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 90-�, ����� �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ����������, ��������� ����� ����� ������������».

�� 17 ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������� ��������� ������� ��������, ����������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ��� �������������, ����� ������� ����� ������� — ���������������� ������ ���������, ��������� ������, ������ ���� ����� ��������, «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», �������� ����� ����� ������ ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������. ���� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ��������� ����� ��� ������� — ������� �������� ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������. ������, �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������, ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, �������� ������ ������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½-��� ��� �����-������» ������� ������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ���������� ���� ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �������� ����� ���������� ������� �������� ����������, �������� ������� ��, ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������ ������ �� ï¿½ï¿½ï¿½ ���� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ���������������� ������� ���������� �������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �������� ������ «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» — �����������! ��� ï¿½ï¿½ ����� ������ �. ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ �����������: ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �������������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ������������: �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������� �������� ������� ��� ������������� ������������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½.

��������� ��� ����� �������� ������� ����� �������� ����� ��������� — ������� �������� �������������. ��� ��� ����� �ղ ����, ���������� ������� ���������� ��������� �������������. ���� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������������� ����� ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������: 12-������� ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���������-����������� ����������, ���������� ���������, ��������� �����. ��������� �������… ������������ ������� ���������������, ���������� ���������. ��� �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ����������� ���������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. �������� �� 60 ï¿½ï¿½ 178 ���������� ������. ������������ ������ �������� �������� ������� ������� �������������� ������. ��� ����� ����������� ���������� ����. ��� ����� ������, ��� ����� ������� ���� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ������, ���� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����������� ��������� ����� ������� ������ � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������. � ï¿½ï¿½ï¿½ ���� ����: ��� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ���� ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������� ������».

������� ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» — ���� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� ������������� ������������ ���� ��������. ������������� ���� — ����� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���. ��� ������������� ���������� ������ ���� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, ������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ����� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �������� ������ ����� ���� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������, ����� ������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½. ��� ���� ����� ��� �������� ������ �������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������ ���������� ������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������� — � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½, � ï¿½ï¿½ï¿½ ����� ������� �������� ������������� ������ �������. ����� ����, ����� ����� ������ ������������� �������� ���� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����.

���� ���������� �����: � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �������� �������� ��������� ����� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ 500 ï¿½ï¿½ï¿½. ���. ����� ������������� ���� — � 75 ï¿½ï¿½ï¿½. �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ����� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��� ��� ���� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������. ��� ������ ������������ ������ ���������� ������ �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������� ������������� �����, ������ ���������� ������ ������, ��������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½», ��-������, ����������� ��������� ��������� �������������, � ï¿½ï¿½-������, ������ �������� ����� ��� ������� ����������� ������� �����. ���� ��� ���� �������� — ������������ ������ ������� ��������������, � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �������� ������� ���� ������������� ���������� ��������: «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ��������� �� 94 ï¿½ï¿½ï¿½!

���� ���������������� �������� «ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½» ��������� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �����������, ����������� �������������� ������������ �����, ������������������ � ï¿½ï¿½ï¿½, ��� ��� � ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���� �������� ����� ����� ����� �� ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ������������ ���� �������.

]]>
Thu, 01 Jan 1970 02:00:00 +0200 ������ � ��� http://www.gerc.com.ua/media-center/press-about-us/cat.6/nid.3402/